Etiqueta: españoles

Apps para disfrutar de la vida en Múnich (I)

Olympiapark Múnich

¿Llevas un tiempecillo viviendo en la capital bávara y aún no conoces todo lo que Múnich te ofrece? No te preocupes con estas Apps tendrás a mano la información que necesitas para disfrutar de la «deutsche Vita» seas turista o expatriado. Además descubrirás que pese a las diferencias interculturales y la morriña, la vida muniquesa tiene sus ventajas :).

Empieza el día con un buen café – Recup App

Seguramente te habrás sorprendido la primera vez que fuiste al supermercado y descubriste el Pfand o depósito que pagas por la compra de casi todas las bebidas envasadas en plástico, latas o vidrio. Desde enero de 2003 se aplica esta cuota o depósito reembolsable cuando adquieres bebidas en supermercados, tiendas de alimentación y ¡ojo! también en los mercadillos de navidad, ferias y puestos de comida para llevar (Foodtrucks o puestos callejeros). En las tiendas y supermercados hay unas máquinas donde devuelves las botellas, latas y envases para recibir un ticket con el precio del depósito que te descontarán al pasar por caja.

La idea de Recup surgió tras comprobar que las papeleras, calles y contenedores de Múnich estaban cada vez más llenos de vasos de café-to-go que se desechaban después del último sorbo. Hoy en día, prácticamente todas, las cafeterías y panaderías de la ciudad ofrecen café en Recup, e incluso están introduciendo en el mercado la variante Rebowl para aquellos que piden ensaladas y otros platos para llevar.

Para ofrecer un mejor servicio a los que queremos apoyar este consumo responsable con el medio ambiente y los recursos han desarrollado la Recup App donde puedes encontrar fácilmente el lugar más próximo donde rellenar tu vaso de Recup con un café recién hecho o dónde entregarlo para recuperar el depósito de 1€ que pagas por el envase al pedir tu primer Recup. Confieso que mi vaso Recup me acompaña desde hace un par de años y se puede lavar cómodamente en el lavavajillas. ¡En la oficina no lo pierdo de vista porque siempre hay alguien que se fija en el diseño! 😉

Aquí puedes descargarte la aplicación para Android y para iPhone.

¿Cuántos Biergarten hay en Múnich? ¿Dónde están? – Biergarten Finder Munich

Múnich es la ciudad del Oktoberfest y las cervecerías, ¿Qué sería de nosotros sin los Biergarten donde quedar con los amigos en el buen tiempo? No dejes pasar la oportunidad de socializar y estrechar lazos con tus nuevos vecinos, amigos y compañeros de trabajo en un entorno en el que los alemanes dejan el trabajo en un segundo plano y disfrutan de las cosas buenas de la vida. ¡Vivan los Biergarten! Para tener todos los numerosos Biergarten bajo control se creó la App Beergarden Finder Munich, donde puedes ver la distancia a la que se encuentran, el horario de apertura y las valoraciones de visitantes locales y foráneos. ¡Ojito que los precios y la oferta varían mucho!

La App está disponible solo para iPhone pero existe una variante para Android llamada Biergartenfreunde que recopila información de todos los «jardines de la cerveza» en Alemania. ¡Salud! ¡Prosit! y si bebes no conduzcas 😉

Descubriendo Múnich a través del Smartphone – Story2go

¿Quieres conocer un poco más la ciudad a la vez que mejoras tu nivel de comprensión del alemán? Esta es tu App. Es una audioguía con mapa de la ciudad narrada, nada más y nada menos que, por la famosa cabaretista Luise Kinseher, conocida por sus imitaciones de Angela Merkel y por su papel de Mama Bavaria.

Puedes planificar tu ruta por nuevos lugares interesantes de la ciudad a tu ritmo, haciendo tus pausas para un Kaffee und Kuchen o de camino a los recados previstos. La App está sólo disponible para Android.

¡Buena armonía y organización en el piso compartido! – Flatastic

Con los precios del mercado inmobiliario en Múnich es muy probable, por no decir seguro, que cuando te traslades a la capital bávara compartas piso con varias personas. Compartir vivienda es complicado y más aún con compañeros alemanes que esperan la eficiencia máxima en el plan de limpieza o la lista de la compra, por eso la App Flatastic es tu mejor aliada.

¿Se han acabado las cervezas y se aproxima el fin de semana? Pues entras en la App y añades cerveza en la lista de la compra y a quién le toque ir al super tiene la lista actualizada en la pantalla de su móvil. La App está disponible para Android y para iPhone.

¡Próxima estación Sendlinger Tor! – Transporte público en Múnich

Para terminar este post no podía faltar la App oficial del transporte público de Múnich (MVG). Imprescindible de consultar debido a la frecuencia de problemas técnicos, emergencias, atrasos y obras de mejora de la red de transportes que, a menudo, restringen el servicio los fines de semana y días festivos. ¡El que avisa no es traidor!

La App está disponible para Android en tres idiomas: alemán, inglés y ¡Bairisch! ¿Te atreves a poner a prueba tu nivel?
 
Adaptarse a la vida de expatriados en un nuevo país y cultura no es fácil pero tampoco imposible. Si conoces a alguien que esté preparando las maletas para venirse a Alemania o si necesitas recargar las pilas y reírte conmigo de los malentendidos y anécdotas de diez años de mi vida como española en Múnich, aprovecha y hazte con un ejemplar de mi libro; Desde Múnich con Jamón. ¡Ahora con envío a Alemania incluido por tan sólo 20 € en papel, 4 € en formato Ebook!
 
 

Emprendedores españoles en Alemania #Emprendeñoles – Inside Berlin

Check Point Charlie Berlin

Emprendeñoles

Este mes estrenamos sección en el blog. Desde 2010 he tenido oportunidad de conocer a muchas personas que como yo vinieron a trabajar a Alemania. Muchas de ellas han decidido emprender su propio proyecto y abrirse camino en tierras germanas. A todos estos emprendedores españoles, o emprendeñoles, les dedico esta sección en la que podréis conocer su trabajo y contactar con ellos; el networking que no falte ;-

Inside Berlin

Logo de Inside Berlin - Blog español sobre Berlin¿ Quiénes están detrás de Inside Berlin ?
Detrás de Inside Berlín estamos Kike y yo (Héctor), dos canarios de Tenerife que emigraron en su día a Alemania a buscarse los garbanzos, como muchos otros.

Kike es guía turístico en Berlín y además trabaja actualmente en la misma empresa para la que yo trabajo, llevando el mercado español de la misma: comunicación con el cliente, asesoría técnica, redacción de contenido para el blog y la tienda online, creación de videos… Yo empecé haciendo lo que hace actualmente él, pero ahora llevo más la parte de la coordinación del marketing online de todos los países, y de las mejoras de la tienda online. Vamos, que hacemos de todo… lo último es actuar en los propios videos de la empresa :-D. Añadir que tanto antes de trabajar para esta empresa como ahora sigo trabajando como freelancer en proyectos de pequeño-mediano tamaño de SEO, marketing de contenidos y desarrollo web con WordPress.

¿ De dónde surge la idea de crear Inside Berlín ?

Kike Doniz - Inside Berlin

Kike Doniz – Inside Berlin – Emprendeñoles

– Hace unos años compré el dominio y siempre pensé «algún día haré un proyecto con él» 😀 En 2016 empecé a llevar el marketing online de una empresa de tours en Berlín (Culture Touring Berlín), recomendado por mi amigo Kike, el cual trabaja como guía. Un día hablando de los tours que hacen (que están geniales), hablamos sobre la posibilidad de hacer un blog sobre Berlín ya que él sabe muchísimo sobre la historia de la ciudad debido a su trabajo y yo también, porque me encanta leer sobre el tema; además de escribir cosas prácticas, como temas burocráticos. Y bueno, así surgió :-).

Hector - Inside Berlin

Héctor

 

En este tiempo también hemos conocido gente que ha colaborado contando sus propias vivencias,… o lo que quiera sobre Berlín 🙂

 

¿ Porqué Inside Berlín ?

Siempre he tenido ganas de hacer algo que fuera “real”. Cuando trabajas creando contenidos, puedes escribir de cualquier cosa, lugar, producto,… muchas veces sin conocerlo de verdad sino juntando información de distintas fuentes. En este caso, quería escribir sobre el “echte Berlín”, de cosas que, en muchos casos, sólo se pueden conocer si se vive en la ciudad: donde sacarte el Anmeldung rápidamente, experiencias de novato como pagar con tu tarjeta de crédito en un supermercado y te digan que no vale,… Vamos, en definitiva no quedarte en la superfície y aportar información que verdaderamente tenga valor.

Como ejemplo, tienes este artículo sobre cómo tramitar el carnet de conducir internacional en Berlín. A priori, si tienes la información correcta, lo puedes hacer en 15 minutos. El problema es conseguir esa información 😀 En este post doy esa información, pero también cuento mi vivencia, que con toda seguridad habrán tenido muchas personas en la administración alemana.

¿Qué objetivos os gustaría alcanzar con este proyecto?

Dividiría los objetivos del blog en 3:

1. El objetivo primordial del blog es ayudar tanto a la gente que vive en Berlín como a turistas a descubrir la ciudad de una forma distinta.
A los berliners, ayudándolos con preguntas que tienen a menudo, como el tema del Anmeldung, Jobcenter, seguros,.. pero también descubriendo nuevos lugares que disfrutar en Berlín, festivales, eventos, etc. Además, intentamos apoyar todas las iniciativas que provengan de la comunidad española en Berlín
En cuanto a los turistas, el objetivo es que conozcan Berlín de una forma distinta, que no se queden en la superficie y el selfie 😀 Los posts de visita Alexanderplatz y la Puerta de Brandeburgo ya están muy trillados. Cabe decir que me he recorrido todos los rincones de esta ciudad en bicicleta. Todos. 😀

2. Contar desde nuestro punto de vista la historia y anécdotas de Berlín, para incentivar a la gente a aprender historia de una forma diferente y despertarles la curiosidad.

3.¡El último es conocer gente y crear nuevas colaboraciones! 🙂

¿Qué es lo mejor de ser español en Alemania?

La mayoría de alemanes le tienen mucho aprecio a los españoles, porque muchos han estado de vacaciones en nuestro país y les encanta nuestra cultura, la comida, el tiempo,.. (y no te cuento ya si eres canario). Este plus de simpatía que despertamos se nota mucho a la hora de conocer gente, ya que, aunque los alemanes no son tan extrovertidos como los españoles, es verdad que ese nexo de unión facilita las cosas. A su vez, tengo que reconocer que cuando haces un amigo alemán, siempre está ahí cuando lo necesitas.

¿Y lo peor?

Lo peor de Alemania desde mi punto de vista es la oscuridad que hay en invierno. Especialmente en Berlín, el cielo en invierno es bastante gris y oscurece sobre las 3:30 – 4:00, por lo que si no eres una persona activa, tienes todas las papeletas para deprimirte.
La comida no es lo peor, pero echo de menos la comida española,..¡jamón, jamón! 🙂

¿Lo mejor de Berlin?

Lo que más nos gusta de Berlín, es su ambiente creativo e innovador. Yo (Héctor) vengo de Tenerife y muchas veces al explicarle una idea de negocio o de un blog a un amigo, me ha respondido “es genial, pero no tengo tiempo para otras cosas”. En cambio, Berlín es una ciudad en la que si hay un proyecto nuevo, las personas incluso se ofrecen para echar una mano. Como ejemplo, un día le montamos una exposición con sus obras a un amigo (Pablo), por su cumpleaños. ¿Te lo imaginas? ¿Qué le regalamos este año a Pablo? Una exposición para que exponga sus cuadros 😀

Mojaros, ¿Qué es lo que menos os gusta de Berlín?

Lo que menos me gusta de Berlín es, probablemente, la sensación de soledad que se puede llegar a tener a pesar de contar con muchos amigos. Berlín es una ciudad muy grande y en el que todos los días hay miles de actividades (lo que está genial). El problema surge, por un lado, cuando vives muy lejos de tus amigos y, en segundo, cuando tú y tus amigos tienen inquietudes distintas que les llevan en muchos casos a hacer otras actividades. El resultado es que la mezcla de estos dos factores puede llevarte a no ver a tus amigos durante semanas o incluso meses. Verídico.

¿Cómo os imagináis Inside Berlín dentro de unos añitos?

Nos imaginamos inside Berlín como el blog de referencia de habla hispana en Berlín. A partir de ahí, puede surgir cualquier cosa: marketing de afiliados, una empresa de marketing de contenidos, en una ONG que ayude a los españoles en Berlín con los papeleos,… Estamos empezando, pero el potencial del marketing de contenidos de una ciudad como Berlín es enorme. También puede pasar que estemos aburridos tras unos años y empecemos algo nuevo,… ¡nunca se sabe!

Si conoces a otros #emprendeñoles en Alemania o tú eres uno de ellos no dudes en contactar conmigo para entrevistarte en esta sección 😉 .

Visita de unas horas a Dachau, antiguo campo de cosificación e infierno terrenal

Recuerdo la primera vez que visité el campo de concentración de Dachau. Llevaba unos 18 meses en Munich y no me había interesado demasiado en visitar ese lugar maldito. Entonces ESN, la asociación en la que era voluntaria, organizó una visita al campo y allí estaba yo con un grupo de 30 estudiantes de intercambio.

Se me congeló el alma nada más poner el pie allí, como si pudiera ver el vaho del aliento de los que llegaban comprimidos en los vagones de tren hasta el apeadero. Los nazis desviaron las vías del tren para que pasara justo junto a la valla donde todavía se podía leer su lema: Arbeit macht frei (el trabajo libera).

Tras cruzar la verja que nos saluda con ese el  trabajo os hará libres llega el edificio de recibimiento y clasificación de los prisioneros. Las paredes vacías a excepción de ese Rauchen verboten (prohibido fumar) que aún se lee descolorido con la grafía nazi en la pared. Ahí comenzaba la cosificación, el paso de ser humano a ser un objeto sin derecho a decidir sobre su propia existencia. Ahí comienza el reparto de los pijamas de rayas, el corte de pelo y el tatuaje; prisionero número… y el resto a nadie le importa.

Españoles en Dachau

Hay documentos en vitrinas y entonces me fijo que uno de ellos es la pensión que se le concede a un superviviente de los 604 españoles en total que pasaron por sus barracas. ¿Españoles? ¿Pero no habíamos oído siempre que Hitler se la tenía jurada solo a los judíos? Basta mirar el panel donde se recogen los colores de las insignias que llevaban cosidas los prisioneros según su origen.

Los nazis ubicaban a los prisioneros en Dachau según su raza y lugar de origen. Aquellos “habitantes” con raíces alemanas como los austríacos y suizos, vivían en los primeros barracones mucho menos hacinados que los polacos, checos e italianos. Tras ellos, iban los presos políticos, los religiosos y los prisioneros de la Guerra Civil Española.

Visitando el campo

Hornos en Dachau donde se incineraban los cadáveres tras su paso por la cámara de gas, camuflada como una falsa ducha.

Hornos en Dachau donde se incineraban los cadáveres tras su paso por la cámara de gas, camuflada como una falsa ducha.

Los barracones…o lo que queda de ellos. Solo uno sigue en pie y cuando entré en él dejé de respirar literalmente. Es uno de los barracones de primera línea dónde se ubicaba a los prisioneros más privilegiados. Entonces me fijé en una chica que lleva una rosa roja y otra blanca, me devuelve la mirada y se acerca. Me pregunta si puede quedarse un rato más en Dachau. Antes de que me de tiempo a pestañear me cuenta que su tío era un sacerdote católico que fue deportado desde Polonia y que falleció en el campo. Asiento sin decir nada. Salgo en busca del baño y vomito terminando así  con las naúseas que me hicieron alejarme de las cámaras de gas y los hornos crematorios. Repugnante.

No puedo recomendar la visita turística a Dachau pero se debe hacer para que no caiga en el olvido lo que sucede cuando el ser humano deja de serlo. Especialmente, ahora que las manifiestaciones de los radicales toman fuerza y las palabras “ellos” y “nosotros” zumban en los oídos de todos.