Categoría: Emprendimiento

[:es]Reflexiones, apuntes y recomendaciones sobre el emprendimiento en Alemania[:]

No son pocos los peregrinos que se acercan a Santiago después de recorrer el camino del mismo nombre. Estas tierras al noroeste de la península ibérica son punto de partida y de llegada de viajeros, peregrinos, migrantes y buscadores de caminos.

Hasta mediados de junio tengo la oportunidad de estar aquí, en Santiago en un albergue de peregrinos. Es una vuelta a la vida cuasi mística y asceta gracias al Cluster TIC de Galicia. El objetivo del programa “The Break” es crear puentes y sinergias entre las 15 emprendedoras europeas que participamos en Santiago y la economía local. A través de nuestra estancia tenemos la oportunidad de conocer una España más allá del turismo, de los tópicos y prejucios manidos a la vez que desarrollamos nuestro emprendimiento; en mi caso Navegantes.

Santiago de Compostela, ciudad eterna

Para mí, Santiago de Compostela es un lugar que me recuerda a los pueblos cerca de la frontera portuguesa en Salamanca. Es una ciudad histórica con otro aroma y otros habitantes, pero un destino fascinante donde perderme cada atardecer (¡Hasta las 22 horas hay luz solar!) y reencontrarme con miedos, ideas, propuestas, ofertas de pulpo a feira, camisetas de la gran Rosalía de Castro y galerías cerradas blancas y acristaladas en cada fachada. La piedra de sus edificios que recuerda levemente a la piedra con la que se construyó la Cidade da Cultura en cuyo Centro de Emprendimiento trabajamos estas semanas.

Peregrin@, se hace camino al andar

Todos somos piedras que rodamos…o algo parecido señala un refrán castellano y aquí, al final del camino se hace aún más palpable. Galicia es la tierra de la que tantos emigraron en siglos anteriores. En países como Argentina a los españoles se los conoce como gallegos, ¡Qué maravilla ese idioma que se amolda a las experiencias que vivimos, a los fenómenos que observamos y no al revés!

Galicia calidade

Galicia se enorgullece de sus raíces celtas, de su cultura local, basta echar un vistazo a la joyería de cerámica de Sargadelos; moderna y tradicional, de Galicia al mundo. ¿Qué puedo decir de su gastronomía? Empezando por los quesos, siguiendo por el marisco y terminando por esa carne de ternera gallega a la brasa…aquí nadie pasa hambre.

Los gallegos que se fueron y después volvieron de Alemania, Suiza, Francia, Cuba o Argentina han colaborado al desarrollo local, a que su tierra y su cultura siguiera muy vivas pese a la distancia y a los años de exilio económico forzado. Por ello me siento privilegiada de estar aquí, de respirar esa herencia de migrantes, esas historias a uno y otro lado del océano Atlántico o de los Pirineos.

Os dejo unas fotos para que veáis a través de mis ojos estas tierras que vengo caminando como las hormiguitas haciendo su camino para crear Navegantes la plataforma de desarrollo por y para el talento hispano en Alemania. ¡Seguimos paso a pasito recorriendo el caminito! ¡Buen camino, navegantes de tierra y mar!

Soy una mujer de fracasos

13 de julio de 2021

by esther

Leave a comment

$Mujer de fracasos, emprendimiento social$

Sí, lo confieso soy una mujer que acumula fracasos: laborales, emocionales, decepciones personales y estructurales. En 2015 cuando llegaron tantos refugiados a Múnich observé cambios en la percepción que tenía la sociedad muniquesa sobre los emigrantes (políticos, religiosos o económicos) que llegamos aquí. Me di cuenta que pese a la situación privilegiada con la que contamos nosotros, europeos, nos enfrentamos a barreras idiomáticas y culturales muy parecidas a las que se encuentran los refugiados que llegaron de países más lejanos.

Pasé varios meses leyendo e informándome sobre las alternativas y opciones para realizar un voluntariado e implicarme en algún proyecto que ayudar a integrar a los recién llegados. Me di cuenta de que ningún proyecto me convencía. Es decir, no podía elegir un proyecto mejor que otro porque era difícil comprender las diferencias entre unos y otros…en el mar de e.V. (asociaciones registradas) y empresas sociales resultaba complicado entender porqué había varios proyectos dirigidos a grupos de personas similares pero bajo diferentes “marcas”. Llegué así a la conclusión de que no podía elegir un proyecto sobre otro. En realidad, para cambiar cosas tienes que hacerlo desde donde estás con pequeños pasitos y gestos.

Sprachcafés e intercambios lingüísticos

Tras realizar un análisis más detallado me di cuenta de que en la capital bávara se organizaban cada semana decenas de cafés interculturales para el intercambio lingüístico entre hablantes nativos de alemán y emigrantes. De hecho, asistí a varios de estos eventos para conocer su funcionamiento antes de decidirme a formar parte de alguno de ellos. Sin embargo no terminé de decirme por un proyecto en concreto en el que colaborar. Sentía que todos ellos eran, a su manera, necesarios e importantes así que empecé a darle vueltas a un concepto que pudiera servirle al mayor número de proyectos existentes a mejorar su organización.

En el camino decidí involucrar a una amiga, mi mejor amiga desde que llegué a Alemania en 2010, que también se encontraba a la búsqueda de un proyecto en el que colaborar. Juntas trabajamos varios meses en la idea, elaboramos un plan de negocio bajo la supervisión de la aceleradora de empresas sociales de Lichterkette e.V. Mi amiga se sentía insegura, especialmente con la parte de la presentación del concepto ante el jurado. Quería que la hiciera yo porque tenía más experiencia que ella y me negué. Estábamos en esto al 50% y ella también presentaría el proyecto ante el jurado, faltaría más.

Cuando los nervios te ganan la partida

En octubre de 2019 presentamos el proyecto y yo me quedé en blanco, literalmente. Mi amiga se había preparado, como buena alemana, y se había aprendido las frases que quería decir con puntos y comas. Yo no y cuando los problemas técnicos con la presentación llegaron me bloqueé y tardé 30 segundos en volver a articular palabra. Cuando terminamos estaba claro que no iban a dejarnos llegar a la siguiente ronda en la aceleradora pero al menos abracé a mi amiga emocionada y le di las gracias de todo corazón.

Después hablamos con algunos miembros del jurado, o mejor dicho ellos nos hablaron a nosotras, para decirnos que siguiéramos con el proyecto pese a la negativa que en realidad no nos habían elegido porque sabían que podríamos sacarlo adelante sin su ayuda. En parte me sentí bien, en parte me sentí jodida…siempre he sido una perfeccionista de libro.

Traiciones, dificultades y otras complicaciones

Estuve disgustada sí y la cosa fue a peor cuando varias semanas después descubrí que otro proyecto en el que mi amiga estaba implicada como voluntaria casualmente acababa de firmar un contrato de cooperación con una pequeña firma que yo conocía y sobre la que dos semanas antes había hablado con mi co-fundadora y amiga para contactarles y proponerles colaborar con nosotras. Mi amiga se hizo la sueca cuando le pregunté si no era extraño que sucediera eso ahora…dos semanas después sucedió algo parecido con un despacho de abogados que me recomendaron y que de repente trabajaba con el otro proyecto. Ahí me mosqueé y confronté directamente a mi amiga.

Quería saber si estaba filtrando cosas o parecía que simplemente me habían puesto un micro cuando hablábamos. Mi amiga no contestó al teléfono durante 48 horas, tampoco a los WhatsApp hasta que al tercer día se limitó a escribirme dos líneas para decirme que debería estar agradecida de colaborar con el otro proyecto. Ahí la llamé y por supuesto no me contestó pero le dejé un mensaje de voz muy clarito al respecto. Estaba vendiendo mis ideas como suyas al otro proyecto. Le dije que me había utilizado, que me sentía defraudada y dolida y que además ella sabía que yo no estaba de acuerdo con el otro proyecto.

Fracasos y decepciones varias

El equipo del otro proyecto en el que ella estaba implicada quería contar conmigo. De hecho, durante un par de meses, intenté colaborar con ellos y no funcionó. Mis valores éticos no me permitían formar parte de un proyecto social dirigido a un público específico en palabras de la persona fundadora: “es que si no te diriges a estos públicos no te dan el dinero y así ni modo de llegar a tener carrera política”. En el momento que supe eso abandoné el barco, esto fue allá por comienzos de 2019 antes de entrar en la aceleradora y empezar con el plan de negocio de nuestro proyecto.

No todo vale, al menos no para mí y aunque fue doloroso me despedí de la que yo creía mi mejor amiga. No descarté el proyecto totalmente pero con la nueva situación en tiempos de corona se hizo imposible ni siquiera hacer un test para probar el concepto. En medio de esto decidí darle un empujón al tema y me presenté a la aceleradora Grace en Berlin. Tuve mucha mala (o buena suerte) y quedé en la lista de espera para entrar. No lo hice.

¡Soy una mujer de fracasos!

Uno tras otro los vaivenes de la vida me apartaron del camino inicial y simplemente dejé que el tiempo pusiera todo en su lugar antes de continuar con la idea del proyecto. Por eso, ahora cuando algunas personas leen mi libro y me dicen eso de: “Eres toda una mujer de éxito” les corrijo, no, no lo soy. Soy una mujer de fracasos múltiples. Vemos el brillo de los pequeños éxitos pero detrás está el lodo, las heridas, las caídas y las decepciones que nos bloquean. El secreto está en volver a levantarse después de cada caída, tomarse un tiempo, cambiar de perspectiva pero no dejarlo nunca porque probablemente no te saldrá todo a la primera, pero saldrá si sigues trabajando en aquello que te mueve.

Emprendimiento como migrante en Alemania

15 de junio de 2021

by esther

Leave a comment

Desde Múnich con Jamón - Libro de Esther Patrocinio - cómpralo en Libros.com https://bit.ly/3yCokxy

Muchas veces me preguntan qué echo de menos de España o mejor dicho qué no echo de menos. Es una pregunta difícil porque al principio del proceso emigratorio hubiera dicho sin dudarlo que “¡Todo!”. Después con el tiempo he podido encontrar remedio para casi todos los males. Empezando por la odisea de encontrar una fregona en este país… ¡Casi me da un pasmo el día que encontré un cubo de fregar con escurridor y me cobraron 20 €!

Con el tiempo he aprendido a adaptarme al clima bávaro: a llevar chaqueta en verano, convivir con 30 centímetros de nieve en invierno, hacer la fotosíntesis las horas o minutos de luz solar que pillo. Todas las dificultades y problemas que he tenido en estos años se encuentran en mi libro “Desde Múnich con Jamón” porque no todo es como aparece en la televisión y todos los emigrantes son triunfadores con una vida de éxito, fácil y cómoda.

Emprendimiento social: Mentoring para migrantes

Hace poco, con el lanzamiento del libro mi primera tutora de prácticas en la Universidad me escribió para decirme que estaba orgullosa de lo alto que había llegado. Le respondí que lo que importa es el camino, no el destino. Quería, y quiero, demostrar que no se triunfa por casualidad ni tampoco porque trabajando duro se consiga todo. No…me he caído infinidad de veces, he perdido la cuenta de las empresas que me han rechazado, los hombres que no me quisieron y los disgustos que me he llevado…porque no son importantes. Lo he importante es que después de cada fracaso, decepción, dificultad y problema he sido capaz de seguir adelante con el apoyo de mi entorno. Cada ejemplar del libro vendido, ya sea en formato papel o ebook, es una aportación directa a la financiación del programa de mentoring. Todos mis beneficios como autora irán destinados a poner el marcha el programa.

Cambiar de país, cambió mi vida. Fue el empujón que necesitaba para salir definitivamente de mi caparazón y empezar a conocerme a mí misma. Diez años después de aterrizar en Múnich miro atrás al camino recorrido hasta ahora. Han sido muchos buenos y no tan buenos momentos, pero principalmente un aprendizaje sobre quién soy, de dónde vengo y a dónde voy. Hablando se entiende la gente…o eso creía yo antes de venir a Alemania. Tendemos a pensar que conocer un idioma, dominar su gramática y vocabulario nos prepara para la vida en el país, ¡si todo fuera tan fácil!

¿Por qué un proyecto de Mentoring para mujeres hispanohablantes?

El programa de Mentoring será un puente entre ambas culturas, hispana y alemana. Por un lado para que las que llevamos tiempo aquí sigamos en contacto con nuestra lengua materna y cultura, por otro, para que las recién llegadas conozcan su nuevo entorno, puedan orientarse y aprovechar las oportunidades que Alemania ofrece a nivel personal y profesional.

Para poder explicar la utilidad de un proyecto de mentoring para mujeres hispanohablantes en Múnich tengo que volver a mis inicios como expatriada. Cuando llegué a Múnich en 2010 no conocía a nadie en esta ciudad, no sabía cómo moverme, qué normas sociales seguir, a qué organismos acudir ni dónde encontrar otras personas con las que compartir mi tiempo libre y malentendidos culturales.

Después de los dos años como becaria comencé a trabajar en una empresa internacional donde tuve una mentora alemana que hablaba español y me ayudó a orientarme laboral y profesionalmente. Por primera vez sentí que estaba en contacto con la sociedad alemana, sus normas y valores sociales. Aprendí muchísimo, especialmente sobre mí misma y el crecimiento lejos de mi zona de confort en Salamanca pero es cierto que en ese proceso me sentí sola en muchas ocasiones y eché en falta la espontaneidad y la chispa de la vida innatas en la cultura española.

¡Únete al proyecto!

Además de emigrante española soy mujer lo que conlleva aún más barreras: la idiomática, la cultural, la de género, la brecha salarial de género, el componente generacional (soy la jefa de departamento más joven de la empresa)…y no pude contar con ningún ejemplo de mujer hispanohablante emigrada a Alemania en el que fijarme para seguir avanzando en mi camino personal y profesional.

Por todo esto y con el objetivo de contribuir a crear una comunidad femenina hispanohablante decidí en 2020 que el coronavirus me estaba regalando una oportunidad única para poner en marcha un proyecto social que uniera a las emigrantes de larga duración con las más recientes y quién sabe qué proyectos, empresas, colaboraciones, amistades se crearán con la sinergía del networking.

¿Me acompañas en este nuevo proyecto? ¿Conoces a alguien que estaría interesada en participar en el programa de mentoring? Aquí está el link con el formulario que me ayudará a definir el programa y a ir poco a poco poniendo las ruedas del molino en marcha.

¡Ayúdame a darle difusión al proyecto para que pueda hacerse real!

Virtual Founders Breakfast – #bitsathome

29 de marzo de 2020

by esther

Leave a comment

[:es]Kevin Spacey - Virtual Founders Breakfast #bitsathome[:]

Domingo 29 de marzo de 2020. Sensación de resaca por el cambio horario y aquí estoy desde las 10 de la mañana online dispuesta a preguntar, escuchar y aprender de los CEO de empresas como Vodafone Alemania o nebenan.de (¿Tienes sal? en español). ¿Cómo es esto posible? Gracias al Virtual Founders Breakfast #bitsathome.

Desde la primera vez que formé parte del equipo de Matchmakers en Bits&Pretzels me sentí parte de una gran familia y ese sentimiento es el que me ha acompañado durante los días previos al desayuno virtual de emprendedores de esta mañana. Son tiempos de miedo ante lo desconocido, de incertidumbre, de gestión de recursos y cambio de hábitos; como por ejemplo, el trabajo desde casa. Son tiempos de crisis para todos: empleados, personas, empresas y, por supuesto, emprendedores.

Una pantalla por ventana: Virtual Founders Breakfast #bitsathome

Hoy mi pantalla se convirtió más que nunca en una ventana al mundo. Un mundo que se adapta, cambia y asume los retos que nos presenta la situación actual sin caer en el pesimismo ni la negatividad. Al contrario, cada uno de los invitados que ha compartido un trocito de su tiempo y de su salón esta mañana de domingo con nosotros, ha hablado desde su experiencia. ¿Cómo gestionaron crisis y situaciones que exigieron esfuerzo, trabajo en común y sacrificios? Cada uno de ellos desde la humildad y la sinceridad han relatado momentos en su vida personal y profesional en los que se plantearon tirar la toalla, en los que se sintieron sobrepasados por las circunstancias y, a pesar de ello, salieron reforzados tras cada obstáculo.

Especialmente interesante fue la charla de Kevin Spacey. El actor que confesó haberlo perdido todo: vida privada, relaciones personales y su profesión. Pese a la polémica planteada por algunos en las redes sobre lo adecuado de su participación, hay que reconocer que sabe de lo que está hablando. Sin entrar en juicios morales o legales que no nos corresponden fue un mensaje interesante, cargado de preguntas abiertas y reflexiones: Who is ready for the future? (¿Quién está preparado para el futuro?), ¿Qué es lo más importante en tu vida?, ¿Quiénes son las personas a las que amas?, ¿Qué es lo que te mueve a seguir adelante?. Confieso que hasta este momento no había tenido tiempo de plantearme ninguna de ellas. Nuestro día a día antes del COVID-19 no dejaba tiempo para reflexionar sobre nuestro ritmo de vida.

Iniciativas de ayuda a las PYMES

Para terminar este artículo me gustaría incluir dos iniciativas que se han puesto en marcha en las últimas horas para apoyar a las PYMES y empresas locales que se han visto obligadas a cerrar temporalmente sus negocios. La primera de estas iniciativas es obra de nebenan.de y se llama: Kauf nebenan!. Desde esta plataforma cualquier usuario puede decidir hacer una donación al café, restaurante o tienda de su barrio o adquirir un vale para ser canjeado tras la reapertura del local. La segunda iniciativa se llama Long Live the Block y se trata de una plataforma online creada por varias agencias publicitarias y de relaciones públicas localizadas en Berlin.

Me encantaría que este tipo de iniciativas surgieran en España. De hecho desde hace varios días le doy vueltas a cómo ayudar a la economía española y hasta ahora la respuesta que he encontrado es: comprar productos españoles para que cuando el aislamiento haya pasado las personas puedan volver a sus puestos de trabajo y podamos seguir todos adelante. ¿Y tú cómo lo ves? ¿Conoces otras iniciativas similares en Alemania o España?

Emprender en Alemania

9 de marzo de 2020

by esther

Leave a comment

Portada del cuaderno de trabajo del plan de negocios - Modelo de la Red IQ (Gobierno alemán)

En otros artículos anteriores en el Blog ya he tratado el tema del emprendimiento. He entrevistado a algunos pocos emprendedores españoles en Alemania. También he comentado acerca de los talleres para emprendedores organizados por Friends of Spain e.V. en 2016 en los que tuve el honor de participar y aportar mi experiencia como profesional española en la sociedad alemana. Ahora os ofrezco un artículo con enlaces a documentación elaborada por el gobierno alemán donde recogen los consejos más importantes para emprender en Alemania.

¿Volver o quedarse?

Todos llegamos con la idea de quedarnos una temporada en tierras germanas. Solo unos meses hasta ver cómo están las cosas en España y cuando surja la oportunidad hacer las maletas de vuelta. Si ese es tu caso ¡fantástico! Inscríbete en la página de Volvemos.org para que el estupendo equipo de profesionales que lo llevan te ayuden con los trámites, ayudas y búsqueda de empleo para regresar a España.

Si te interesa, o tienes un puesto de trabajo por cuenta ajena, échale un vistazo al post en el que incluyo toda la información más relevante sobre la Consejería de Empleo y Seguridad Social en Alemania. ¡Ellos te informarán sobre tus derechos y condiciones laborales!

Si decides quedarte por aquí y quieres emprender, crear tu propia empresa, hacerte autónomo o lanzarte a la aventura start up sigue leyendo para que tengas la información básica. ¿Hay que montar el próximo Zalando para tener éxito? Pues no, de hecho estoy leyendo el libro «Das 4-Stunden-Startup» de Felix Plötz, lleno de ejemplos de emprendedores de media jornada y fin de semana. Los ejemplos del libro son claros y cercanos. Confieso que busco cada ejemplo en internet para ponerle cara a las historias. Algunos de los emprendedores decidieron vender su start up mientras que otros renunciaron a su trabajo de jornada completa para dedicarse a su negocio. Por ahora el libro no está disponible en español pero si tenéis un conocimiento intermedio de alemán no es difícil de leer.

Algunos consejos para emprender en Alemania

Sí, suena muy bien eso de ser tu propio jefe pero ¿cómo? Pues nada más sencillo que empezar por lo más básico: informarse. El gobierno alemán ha creado la plataforma IQ Fachstelle (Red IQ) para apoyar a los migrantes que quieren emprender en tierras germanas. En el área de descargas encontramos todos los documentos disponibles en español que nos ayudarán a no perdernos en la burocracia alemana.

Entre los archivos destaca el completo cuaderno de trabajo del plan de negocios o Businessplan. Es un documento PDF que se descarga rápidamente y en el que se puede escribir directamente. El cuaderno es además una forma práctica de entrar en contacto con los términos económicos en alemán. ¡Bienvenidos al mundo de la Finanzierung, Eigenkapital, Steuern und Finanzamt!

Why am I a Matchmaker at Bits&Pretzels?

2 de marzo de 2020

by esther

Leave a comment

Meet Up Bits&Pretzels Staff, Volunteers and Matchmakers @Wayra Germany - Own Picture

Often people asked me why since 2018 am I a Matchmaker. A Matchmaker, really? they say. So when i attended last september the the Team Evening for Staff, Volunteers and Matchmakers i thought about why am I a Matchmaker at Bits&Pretzels. The reason why I am there is not money, job seeking or to become an influencer. I belong to this wonderful community, curated by the great Galina Bankova and their colleagues at The Matchmakers.co, because it brings me inspiration, energy, motivation to follow my path and purposes as a Team Lead and Social Founder. As a migrant woman i just want to inspire people. One day someone will look at me and say «because of you, i didn’t give up».

Almost two years ago, I was scared working surrounded by people remembering me that I am a young, foreign woman in Germany. Now I have a new position just doing a job which suits to my Big 5 for life. There I can grow up together with my team and encourage them to go through the digitalisation in culture industries.

Matchmaking at Bits&Pretzels changed my life. I was inspired, motivated, helped by the great Matchmakers Community and yes, I am currently founding my own social start up. As a migrant woman I want to help NGOs and other Institutions working with and for migrants to build a solid volunteer teams organising Language Tandem Events to help them to improve their German skills. That is the way I can change the world we live in, even if I fail I am not scared because I know I will be stand up again and try. Try it until you fake it! See you at #Bits20!!! We will rock it!!! and yes, i am really proud of being a Matchmaker at Bits&Pretzels.

Emprendedores españoles en Alemania #Emprendeñoles – Inside Berlin

29 de enero de 2018

by esther

Leave a comment

Emprendeñoles

Este mes estrenamos sección en el blog. Desde 2010 he tenido oportunidad de conocer a muchas personas que como yo vinieron a trabajar a Alemania. Muchas de ellas han decidido emprender su propio proyecto y abrirse camino en tierras germanas. A todos estos emprendedores españoles, o emprendeñoles, les dedico esta sección en la que podréis conocer su trabajo y contactar con ellos; el networking que no falte ;-

Inside Berlin

¿ Quiénes están detrás de Inside Berlin ?
Detrás de Inside Berlín estamos Kike y yo (Héctor), dos canarios de Tenerife que emigraron en su día a Alemania a buscarse los garbanzos, como muchos otros.

Kike es guía turístico en Berlín y además trabaja actualmente en la misma empresa para la que yo trabajo, llevando el mercado español de la misma: comunicación con el cliente, asesoría técnica, redacción de contenido para el blog y la tienda online, creación de videos… Yo empecé haciendo lo que hace actualmente él, pero ahora llevo más la parte de la coordinación del marketing online de todos los países, y de las mejoras de la tienda online. Vamos, que hacemos de todo… lo último es actuar en los propios videos de la empresa :-D. Añadir que tanto antes de trabajar para esta empresa como ahora sigo trabajando como freelancer en proyectos de pequeño-mediano tamaño de SEO, marketing de contenidos y desarrollo web con WordPress.

¿ De dónde surge la idea de crear Inside Berlín ?

Kike Doniz – Inside Berlin – Emprendeñoles

– Hace unos años compré el dominio y siempre pensé «algún día haré un proyecto con él» 😀 En 2016 empecé a llevar el marketing online de una empresa de tours en Berlín (Culture Touring Berlín), recomendado por mi amigo Kike, el cual trabaja como guía. Un día hablando de los tours que hacen (que están geniales), hablamos sobre la posibilidad de hacer un blog sobre Berlín ya que él sabe muchísimo sobre la historia de la ciudad debido a su trabajo y yo también, porque me encanta leer sobre el tema; además de escribir cosas prácticas, como temas burocráticos. Y bueno, así surgió :-).

Héctor

En este tiempo también hemos conocido gente que ha colaborado contando sus propias vivencias,… o lo que quiera sobre Berlín 🙂

¿ Porqué Inside Berlín ?

Siempre he tenido ganas de hacer algo que fuera “real”. Cuando trabajas creando contenidos, puedes escribir de cualquier cosa, lugar, producto,… muchas veces sin conocerlo de verdad sino juntando información de distintas fuentes. En este caso, quería escribir sobre el “echte Berlín”, de cosas que, en muchos casos, sólo se pueden conocer si se vive en la ciudad: donde sacarte el Anmeldung rápidamente, experiencias de novato como pagar con tu tarjeta de crédito en un supermercado y te digan que no vale,… Vamos, en definitiva no quedarte en la superfície y aportar información que verdaderamente tenga valor.

Como ejemplo, tienes este artículo sobre cómo tramitar el carnet de conducir internacional en Berlín. A priori, si tienes la información correcta, lo puedes hacer en 15 minutos. El problema es conseguir esa información 😀 En este post doy esa información, pero también cuento mi vivencia, que con toda seguridad habrán tenido muchas personas en la administración alemana.

¿Qué objetivos os gustaría alcanzar con este proyecto?

Dividiría los objetivos del blog en 3:

1. El objetivo primordial del blog es ayudar tanto a la gente que vive en Berlín como a turistas a descubrir la ciudad de una forma distinta.
A los berliners, ayudándolos con preguntas que tienen a menudo, como el tema del Anmeldung, Jobcenter, seguros,.. pero también descubriendo nuevos lugares que disfrutar en Berlín, festivales, eventos, etc. Además, intentamos apoyar todas las iniciativas que provengan de la comunidad española en Berlín
En cuanto a los turistas, el objetivo es que conozcan Berlín de una forma distinta, que no se queden en la superficie y el selfie 😀 Los posts de visita Alexanderplatz y la Puerta de Brandeburgo ya están muy trillados. Cabe decir que me he recorrido todos los rincones de esta ciudad en bicicleta. Todos. 😀

2. Contar desde nuestro punto de vista la historia y anécdotas de Berlín, para incentivar a la gente a aprender historia de una forma diferente y despertarles la curiosidad.

3.¡El último es conocer gente y crear nuevas colaboraciones! 🙂

¿Qué es lo mejor de ser español en Alemania?

La mayoría de alemanes le tienen mucho aprecio a los españoles, porque muchos han estado de vacaciones en nuestro país y les encanta nuestra cultura, la comida, el tiempo,.. (y no te cuento ya si eres canario). Este plus de simpatía que despertamos se nota mucho a la hora de conocer gente, ya que, aunque los alemanes no son tan extrovertidos como los españoles, es verdad que ese nexo de unión facilita las cosas. A su vez, tengo que reconocer que cuando haces un amigo alemán, siempre está ahí cuando lo necesitas.

¿Y lo peor?

Lo peor de Alemania desde mi punto de vista es la oscuridad que hay en invierno. Especialmente en Berlín, el cielo en invierno es bastante gris y oscurece sobre las 3:30 – 4:00, por lo que si no eres una persona activa, tienes todas las papeletas para deprimirte.
La comida no es lo peor, pero echo de menos la comida española,..¡jamón, jamón! 🙂

¿Lo mejor de Berlin?

Lo que más nos gusta de Berlín, es su ambiente creativo e innovador. Yo (Héctor) vengo de Tenerife y muchas veces al explicarle una idea de negocio o de un blog a un amigo, me ha respondido “es genial, pero no tengo tiempo para otras cosas”. En cambio, Berlín es una ciudad en la que si hay un proyecto nuevo, las personas incluso se ofrecen para echar una mano. Como ejemplo, un día le montamos una exposición con sus obras a un amigo (Pablo), por su cumpleaños. ¿Te lo imaginas? ¿Qué le regalamos este año a Pablo? Una exposición para que exponga sus cuadros 😀

Mojaros, ¿Qué es lo que menos os gusta de Berlín?

Lo que menos me gusta de Berlín es, probablemente, la sensación de soledad que se puede llegar a tener a pesar de contar con muchos amigos. Berlín es una ciudad muy grande y en el que todos los días hay miles de actividades (lo que está genial). El problema surge, por un lado, cuando vives muy lejos de tus amigos y, en segundo, cuando tú y tus amigos tienen inquietudes distintas que les llevan en muchos casos a hacer otras actividades. El resultado es que la mezcla de estos dos factores puede llevarte a no ver a tus amigos durante semanas o incluso meses. Verídico.

¿Cómo os imagináis Inside Berlín dentro de unos añitos?

Nos imaginamos inside Berlín como el blog de referencia de habla hispana en Berlín. A partir de ahí, puede surgir cualquier cosa: marketing de afiliados, una empresa de marketing de contenidos, en una ONG que ayude a los españoles en Berlín con los papeleos,… Estamos empezando, pero el potencial del marketing de contenidos de una ciudad como Berlín es enorme. También puede pasar que estemos aburridos tras unos años y empecemos algo nuevo,… ¡nunca se sabe!

Si conoces a otros #emprendeñoles en Alemania o tú eres uno de ellos no dudes en contactar conmigo para entrevistarte en esta sección 😉 .

Premio Phönix para emprendedores 2017

11 de septiembre de 2017

by esther

Leave a comment

Desde 2010 el Ayuntamiento de Múnich otorga anualmente el premio Phönix. Este premio tiene como objetivo reconocer la labor de los emprendedores inmigrantes y su aportación a la economía de la ciudad.

Con este premio la ciudad de Múnich quiere distinguir la contribución que los inmigrantes hacen a la competitividad y al potencial económico de la ciudad. Sus PYMES enriquecen la oferta de bienes y servicios, crean nuevos puestos de trabajo, nuevas oportunidades de formación y promueven la integración de los nuevos muniqueses.

El Phönix valora por un lado el éxito económico de las propuestas presentadas así como su compromiso social. Los criterios del premio valoran muy positivamente “la creación de puestos de trabajo y oportunidades de formación” y su “compromiso Intercultural”.

El nombre del premio «Fénix» describe a la perfección el mito del ave que resurge de sus propias cenizas. Como es el proceso que experimentan quienes deciden emprender en otro país y, en muchas ocasiones, en otra cultura totalmente distinta de la de su lugar de origen.

El premio está dotado con 5.000 euros y se puede dividir en hasta cinco ganadores. Un jurado independiente formado por representantes de la política, la industria y la administración bávara, elige a los ganadores.

En 2016 recibieron el premio la lavanderia Picobello, la escuela de arte de Haidhausen, el instituto de idiomas Lingbee, el restaurante vegano Edelweiß y la escuela Studio Italiano. Todas estas empresas fundadas y dirigidas por emprendedores extranjeros en la ciudad de Múnich. Por cierto, excepto la lavanderia Picobello todas las empresas galardonadas fueron fundadas y dirigidas por mujeres.

¿Cuántos españoles han ganado el premio?

Hasta ahora nunca se ha entregado el premio Phönix a emprededores españoles, ¿habrá que cambiar esto, no? Si eres emprendedor en Múnich o conoces a alguien que lo sea animaros a presentaros al premio y si lo ganáis avisadme para que pueda entrevistaros después.

El plazo de presentación de candidaturas finaliza el próximo 25 de septiembre de 2017. Si no es posible en esta edición, siempre podéis presentaros a la siguiente.

Encontraréis más información sobre las bases y características de la convocatoria en la web del ayuntamiento.

Social Media for Entrepreneurs, a workshop about strategy

19 de febrero de 2017

by esther

Leave a comment

Being an Entrepreneur is like being an one-wo(man)- orchestra: nobody says it is going to be easy and you only have two hands to get the job done.When you start to think about Entrepreneurship you think about Start-ups, Internet of Things, HTML5 and Social Media…but you can bring your own business Idea to life without IoT or computer skills.

One of the things that i still remember, from my days at college, is what one of the best Professors told us once: «University should teach you how to think, not what to think». And he was right. I regret that I only studied Tourism, Advertising & PR and Spanish Philology no MBA or BA Degree and then one day, thanks to a friend of mine, I realized that it were be possible to entrepreneur without an MBA. How is it possible? First of all, do not panic, of course you cannot know everything but good news. Which are that at the beginning of your project, it is enough if you take care of everything by yourself; but you are not alone. Just search in your city because there are many organisations taking care about Entrepreneurship Programs most of them with help from the Government.

Social Media for Entrepreneurs

My next workshop will be the beginning of this year Entrepreneurs Program of the Professional Women’s Network in Munich. Together we will find the answer to the frequently asked questions about Social Media Marketing like: Do I need to hire an agency to take care of my social media channels? Which Social Media Channels are relevant for my business/project? How often should I post on Facebook? Is Twitter/Instagram/Pinterest useful to me? Where can I get content to post? How can I create my own pictures/video content?

Remember “If you are not online, you are invisible”, because Social Media Marketing is what entrepreneurs need to be successful without spending lots of money.

Comunica Berlin 2016, gracias

5 de octubre de 2016

by esther

Leave a comment

Talleres Comunica Berlin - Friends of Spain e.V.

Allá por junio de 2016 escuché por primera vez acerca del programa Comunica Berlin. Anteriormente había leído sobre Friends of Spain e.V. y algunas de las iniciativas que esta organización lleva a cabo pero esta vez era diferente. Desde la organización contactaron conmigo para preguntarme si querría ofrecer un taller sobre blogs y contenidos durante los meses de agosto y septiembre en Berlin. No me lo pensé demasiado, acepté casi de inmediato. Después llegó el tema económico y las dudas sobre qué tipo de material preparar y cómo estructurar el contenido. Por si fuera poco, se produjo una baja y me ofrecieron impartir también el taller sobre redes sociales. Dos por el precio de uno y también un fin de semana extra en la capital de Alemania. ¿Quién podría resistirse a tan tentadora oferta?

Verano 2016, Comunica Berlin

Los últimos meses han sido una locura: entre semana trabajando en la agencia en los proyectos de los clientes internacionales, aprovechando los huecos libres para preparar los talleres y después 4 fines de semana entre Múnich y Berlin pasando casi más tiempo en los aeropuertos que de turisteo en Checkpoint Charlie.

Pero no me quejo, no lo hago porque he aprendido de las experiencias y anécdotas de cada uno de los participantes en los talleres de Comunica Berlin, porque he perdido el miedo a la ley de Murphy y los problemas de última hora (todo se resuelve aunque sea a lo McGiver con un alambre y una cinta adhesiva), porque el coworking space en SomoS y sus habitantes son únicos, porque recordé todo lo andado en los últimos 7 años desde que llegué a este país, porque estoy orgullosa de cada blog y/o proyecto germinado en los talleres o como consecuencia de los mismos, porque el equipo detrás de Comunica ha hecho todo lo posible y lo imposible para que los talleres fueran una realidad, porque el resto de docentes son auténticos expertos y mejores personas a los que no habría conocido, porque económicamente ha quedado lo comido por lo servido pero a nivel personal he triplicado lo invertido y porque he disfrutado de lo lindo de Kreuzberg y Neukölln en los ratos libres y pausas de los talleres. Gracias, Comunica Berlin 2016.